КОМПЛЕКСНЫЕ РЕШЕНИЯ ДЛЯ
ЛОКАЛИЗАЦИИ ВАШЕГО БИЗНЕСА
КОМПЛЕКСНЫЕ РЕШЕНИЯ ДЛЯ ЛОКАЛИЗАЦИИ ВАШЕГО БИЗНЕСА
Перевод
Перевод
Все виды профессионального перевода.
Верстка
Верстка
Фирменный стиль, графический дизайн, верстка.
Полиграфия
Полиграфия
Все виды полиграфии, срочная печать.
WEB
WEB
Веб-разработка, продвижение, поддержка.
Главная Перевод Дизайн/Верстка Web Полиграфия Наша команда Стоимость Статьи Вакансии Контакты

Перевод официальных документов

Перевод официальных документов является весомой частью современного социума, так как такой формат текстов используется в крайне разных областях деятельности. Наша компания AR Studio выполняет переводы юридических, научных и технических, бухгалтерских, финансовых и других видов документации на профессиональном уровне.

Особенности официального перевода

Использование перевода официальных документов обладает рядом особенностей, избежать которых невозможно в связи с необходимостью дальнейшего предоставления такой документации в разные органы. То есть такие тексты должны полностью соответствовать современным нормам нашего, а иногда и стороннего законодательства. Поэтому лингвисты должны обладать узкоспециализированной терминологией в конкретной отрасли, включая юридическую.

Бюро AR Studio выполняет письменные переводы следующих видов официальных документов:

  • дипломы и аттестаты, зачетные книжки;
  • паспорта;
  • справки;
  • свидетельства о браке, разводе, смерти, рождении, регистрации и т. д.;
  • личные дела;
  • уставные документы;
  • разрешения различного характера;
  • др.

Преимущества сотрудничества с AR Studio

Вся официальная документация переводится на основании требований от различных органов и учреждений и использования законов разных стран. Часть норм является при этом общепринятой на международном уровне, то есть многие правила применимы и на территории нашей страны и за рубежом.

Перечислим плюсы взаимодействия с нашей студией переводов официальных документов:

  • не только английский, но и ряд других языков;
  • высокая квалификация сотрудников, наличие многолетнего опыта, постоянное совершенствование знаний и навыков;
  • государственная лицензия, которая дает право на ведение такого рода деятельности;
  • возможность выполнения срочных заказов;
  • приемлемые цены.

По всем вопросам официального перевода обращайтесь по телефону или через форму обратной связи. Выполним заказ быстро и качественно.

Перевод официальных документов